Do you enjoy typos that subtly, or not so subtly change
sentence meanings? Sometimes not even typos, but very similar words, where the
wrong one has been selected unknowingly, or maybe subconsciously? One of my
favourites is ‘morale’ and ‘moral’. I’ve been musing about writing a blog on
this for a while, and although what follows is not quite as articulate as I
would like, we have yet again in the media, examples of prominent people whose
morals allegedly leave much to be desired. I also read this week that banking
leaders are about to be audited on their ethics… So here is my case for the
close link between morals and morale.
I think they have a very close relationship, so as someone
with an interest in the roots, usage of and inherent meanings of words, but who
did not study Latin, I looked up both words, expecting to find the same root,
but I didn’t.
‘Moral’ is from Middle English from Latin (moralis) and has
been in use from the 14th Century, and relates to the principle of
right and wrong, proper conduct and standards of behaviour.
‘Morale’ is from the French word ‘moral’, which in its
feminine form is ‘morale’ and has been used from the mid 18th
Century. It relates to the confidence, enthusiasm and discipline of a person
but more often a group (unit cohesion) at a particular time. Wikipedia gives
examples of its military use - ‘Esprit de Corps’, and in the workplace – job
satisfaction and feelings of well being.
Taking 4 aspects of the meaning of ‘morale’ one by one, in
the workplace context:
Confidence – What gives us the confidence to achieve and
perform in the workplace? The skills, resources and support to do what is
required? The right amount of direction balanced with discretion to make our
own decisions? Belief and confidence in what we are there to do - what our
organisation is there to deliver? All of this, I think, but I wonder if without
an explicit moral or ethical dimension (a set of expected values), confidence
could be lost, misplaced or misaligned.
Enthusiasm – Quite easy to define; being keen, believing in
the organisation’s goals, and wanting to do your bit. Assuming basic needs are
met though, don’t most people need
a strong belief in and a close fit with the organisation’s values to
maintain this enthusiasm day in, day out? Where does that belief come from? I
would say from what is visible about the leadership and day to day symbols of
the organisational culture that accord with its espoused values. In other words
visible moral and ethical behaviours.
Discipline – Hmm. Well this can have a pejorative meaning in
many contexts, but here, we are talking about sticking with things, keeping
going when things get tough, when confidence wavers, when enthusiasm wanes…
Also, willingly doing what is required to achieve the organisation’s goals within
the parameters prescribed, and not doing your own thing.
Unit cohesion – Collective focused efforts reminding me of
Aristotle’s ‘The whole is greater than the sum of its parts’ or ‘The whole is
other than the sum of its parts’ – the psychologist Koffka’s translation on perceptions
that the whole exists in isolation of the parts. Without getting too deeply
into philosophy and psychology I am not knowledgeable enough to understand
properly, maybe both translations apply in my argument? The first is pretty
self explanatory and often used about great teams. The second is interesting as
one interpretation could be the huge importance of perception. If the unit
cohesion needed to complete the meaning of morale is missing, what is in its
place? Or what do people think is in its place? How many different versions or understandings
of ‘the whole’ (the organisation) are there? And might unit cohesion be
inconsistent or missing because not everyone has the confidence, enthusiasm and
discipline that strong morale also requires?
I’m worried that I am starting to ramble a bit, but what I
am trying to convey is my strong belief in the impact of consistent and
transparent moral behaviour on morale.
No comments:
Post a Comment